1月20日，广东广州，都那村年桔种植基地的果农搬运年桔。都那村是广州著名的年桔种植村，有着“年桔之乡”之称。随着春节的临近，都那村内200亩年桔进入销售高峰期。中新社记者 陈骥旻 摄 

1月20日，广东广州，都那村年桔种植基地的果农为年桔浇水。都那村是广州著名的年桔种植村，有着“年桔之乡”之称。随着春节的临近，都那村内200亩年桔进入销售高峰期。中新社记者 陈骥旻 摄 

1月20日，广东广州，都那村年桔种植基地的果农将年桔搬运上货车。都那村是广州著名的年桔种植村，有着“年桔之乡”之称。随着春节的临近，都那村内200亩年桔进入销售高峰期。中新社记者 陈骥旻 摄 

1月20日，广东广州，市民在都那村年桔种植基地选购年桔。都那村是广州著名的年桔种植村，有着“年桔之乡”之称。随着春节的临近，都那村内200亩年桔进入销售高峰期。中新社记者 陈骥旻 摄 

1月20日，广东广州，市民在都那村年桔种植基地选购年桔。都那村是广州著名的年桔种植村，有着“年桔之乡”之称。随着春节的临近，都那村内200亩年桔进入销售高峰期。中新社记者 陈骥旻 摄 

1月20日，广东广州，都那村年桔种植基地的果农为年桔披上保护膜。都那村是广州著名的年桔种植村，有着“年桔之乡”之称。随着春节的临近，都那村内200亩年桔进入销售高峰期。中新社记者 陈骥旻 摄 

1月20日，广东广州，都那村年桔种植基地的果农为年桔浇水。都那村是广州著名的年桔种植村，有着“年桔之乡”之称。随着春节的临近，都那村内200亩年桔进入销售高峰期。中新社记者 陈骥旻 摄 

1月20日，广东广州，都那村年桔种植基地的果农将年桔搬运上货车。都那村是广州著名的年桔种植村，有着“年桔之乡”之称。随着春节的临近，都那村内200亩年桔进入销售高峰期。中新社记者 陈骥旻 摄 

　　据中国载人航天工程办公室消息，圆满完成神舟十六号载人飞行任务的航天员乘组，于2023年10月31日乘坐任务飞机平安抵达北京。

　　中国人民银行宏观审慎管理局局长 李斌：优化大、中、小金融机构布局，构建由银行信贷、债券市场、股票市场、风险投资等组成的全方位、多层次金融支持服务体系。持续改善科技创新、小微企业、绿色、“三农”等金融服务。

　　中新经纬10月31日电 （王永乐）日前，国家统计局公布了31省份2023年9月居民消费价格指数（CPI）。中新经纬梳理发现，9月，17省份CPI同比下降。其中，贵州、河南、山西等3省份物价连续六个月回落。