中新网香港1月6日电 香港国际法律人才培训学院和最高人民法院首次合办的香港普通法司法实务研修班6日在香港开班。为期两周的研修班是培训学院2024年11月启动后首个举办的课程。

1月6日，香港国际法律人才培训学院与最高人民法院首次合办的香港普通法司法实务研修班在香港开班。图为香港特区政府律政司司长林定国为研修班做首场讲座。香港特区政府新闻处供图

香港特区政府律政司司长林定国当天在开班仪式上致辞，并做首场讲座。他表示，香港是“一国两制”下全国唯一的普通法司法管辖区，拥有健全的双语普通法制度，期望课程可促进香港普通法制度与内地法律制度的交流，并加深参加者对香港普通法制度的了解，以在未来实践所学。

首期研修班有25位法官来自最高人民法院、广东省高级人民法院和粤港澳大湾区内地九市法院。研修活动有助推动香港与内地法律制度之间的合作，以及大湾区规则衔接、机制对接。

据了解，研修班主要以英语授课，通过讲座、座谈及参观等形式，向参加课程的内地法官全面介绍香港普通法制度的运作与实践。讲者包括香港法官和司法人员、资深法律界人士和香港国际法律人才培训专家委员会成员。(完)

　　中新网11月1日电（中新财经记者 左宇坤）“商转公”，即商业性个人住房贷款转为住房公积金个人住房贷款。因为商贷和公积金贷款间仍存在较大的利率差，这也成为降低购房者房贷压力的一个重要渠道。

　　生态环境部日前发布《自然保护地生态环境调查与观测技术规范》（下称《技术规范》），自11月1日起施行。本标准规定了自然保护地生态环境调查与观测的指标、技术要求和方法。《技术规范》从生物多样性、生态系统服务功能、环境质量、自然条件与灾害和人为活动等5个方面，综合“天空地”各种观测技术手段的特点和优势，形成了全方位、立体化的调查与观测技术体系。

　　国家统计局副局长盛来运10月18日在发布会上指出，我国物价变化跟国际走势不一样。近期，世界大宗商品价格大幅上行，全球通胀保持高位，美国虽然实行了大力度加息，但是美国居民消费价格指数9月份同比上涨3.7%，欧洲CPI同比上涨4%以上，所以高通胀成为影响经济恢复和发展的一个重要因素。而我国流动性总体充足合理，价格走势跟国际走势是鲜明的对照。从宏观调控角度来讲，在全球层面还是一个亮点。当然，也不是说价格越低越好，随着总需求回暖、经济恢复，价格也会温和上涨。（中新经纬APP）